O técnico Marcelo Bielsa convocou 18 jogadores que atuam em clubes estrangeiros para os amistosos internacionais que a seleção chilena realizará na Europa, contra Alemanha e Eslovaquia, respectivamente.

Assim como a "Roja", ambas seleções européias, já garantiram sua partipação na Copa do Mundo.

A Eslováquia realizou uma notável campanha no grupo 3 europeu, e fez história ao se classificar pela primeira vez para o mundial depois de derrotar a Polonia por 1 a 0 como visitante, somando 22 pontos na tabela. Atualmente, os eslováquios ocupam a 33ª posição no ranking da Fifa.

--

El técnico nacional Marcelo Bielsa nominó a 18 jugadores que actúan en clubes del extranjero para los partidos internacionales que la Selección chilena cumplirá en Europa, frente a Alemania y Eslovaquia, respectivamente.

Al igual que la "Roja", ambas selecciones europeas ya están también clasificadas a la copa del mundo.

Eslovaquia cumplió una notable campaña en el grupo 3 europeo e hizo historia al lograr su primera clasificación mundialista después de derrotar a Polonia por 1 a 0 como visitante, sumando 22 puntos en la tabla.

En la actualidad, los eslovacos ocupan la casilla número 33 en el ranking mundial de la FIFA.



Claudio Bravo (Real Sociedad)
Gary Medel (Boca Juniors)
Waldo Ponce (Vélez Sarsfield)
Arturo Vidal (Bayer Leverkusen)
Gonzalo Jara (West Bromwich)
Pablo Contreras (Paok Salónica)
Claudio Maldonado (Flamengo)
Mauricio Isla (Udinese)
Gonzalo Fierro (Flamengo)
Carlos Carmona (Reggina)
Rodrigo Tello (Besiktas)
Matías Fernández (Sporting)
Jorge Valdivia (Al Ain)
Alexis Sánchez (Udinese)
Fabián Orellana (Xerez)
Humberto Suazo (Monterrey)
Héctor Mancilla (Toluca)
Jean Beausejour (América)
-

Al Ain 4-0 Al Shabab

No primeiro encontro entre os meias chilenos, Jorge Valdivia, pelo Al Ain e Carlos Villanueva, pelo Al Shabab, nos Emirados Árabes, Mago e compania, deram um verdadeiro baile na equipe de Carlitos, derrotando os visitantes por 4-0. O resultado mantém o Al Ain na liderança da liga nacional, agora com 13 pontos. Enquanto, o Al Shabab, segue em crise, após perder o treinador Toninho Cerezo, com só 3 pontos somados.

Na primeira etapa, o brasileiro Emerson sofreu pênalti, convertido pelo argentino Pepe Sand. Minutos depois, Valdivia fez bela jogada e rolou para Sand ampliar o placar, e também a artilharia, agora com 9 gols.

No segundo tempo, em outra bela jogada de Valdivia, o mago sofreu falta, ele mesmo cobrou com um cruzando na área, o zagueiro Anzi completou e ampliou o placar. Já no final da partida, em contra-ataque, Emerson fechou a goleada do Al Ain.

---

En el primero encuentro entre los volantes chilenos Jorge Valdivia, por el Al Ain y Carlos Villanueva, por el Al Shabab en los Emiratos Árabes, el Mago y sus compañeros dieron un verdadero baile en el equipo del Piña, goleando a los visitantes por 4-0. Este resultado mantuvo el Al Ain en el liderazgo de la liga nacional, ahora con 13 puntos. Encuanto, el Al Shabab, sigue en crisis, tras perder su DT, tenendo sumado solo 3 puntos.

•

Com grande atuação de Valdívia, Chile vira e vai à Copa

O ex-palmeirense Valdívia foi a principal figura em dia histórico para o Chile. Em Medellín, neste sábado, o time do técnico argentino Marcelo Bielsa venceu de virada, por 4 a 2, e garantiu seu retorno para a Copa do Mundo após duas edições ausentes.

O resultado eliminou qualquer chance de a Colômbia disputar até mesmo a repescagem da Copa do Mundo, pois permanece com 20 pontos. O Chile foi para 30 pontos e segue na terceira posição das Eliminatórias Sul-Americanas.

Uma trapalhada defensiva do Chile permitiu aos colombianos abrir o marcador aos 13min do primeiro tempo, com Vidal colocando nas próprias redes. Ponce igualou para os chilenos aos 35min, já com Valdívia em campo. No lance seguinte, Suazo decretou a virada.

Moreno empatou para a Colômbia aos 18min, mas Valdívia voltou a participar bem no segundo tempo, recolocando o Chile à frente do marcador aos 27min. Orellana, outro que participou muito bem, fez o quarto chileno aos 34min.

Terra

---

Chile sacó pasajes al Mundial con triunfazo en Colombia

La selección chilena clasificó al Mundial de Sudáfrica. Gracias al triunfo 4-2 sobre Colombia en Medellín, la "Roja" aseguró presencia en su octava Copa del Mundo.

El nervio y la trascendencia del encuentro le pasaron la cuenta a los jugadores nacionales en el arranque. Y ello quedó de manifiesto a los 13 minutos, cuando una desinteligencia entre Gary Medel y Claudio Bravo terminó con el autogol de Arturo Vidal.

Recién después de eso Marcelo Bielsa logró tranquilizar a sus muchachos. Jean Beausejour tuvo el empate, tras gran asistencia de Matías Fernández, pero Ospina atajó. Luego, a los 32', el técnico rosarino decidió un cambio que terminaría por variar el destino del partido.

Matías Fernández le dejó su lugar a Jorge Valdivia, que de inmediato tomó las riendas del equipo. De sus pies nació el empate, tras un tiro libre que conectó Waldo Ponce (35'), y 60 segundos después metió un pase precioso para Fabián Orellana, que centró y Humberto Suazo convirtió de "palomita".

Como era de esperar, Colombia salió con todo tras el descanso. Chile, por su parte, desperdiciaba ocasiones en el contragolpe. Y en eso estaba el pleito cuando llegó la paridad, obra de Giovanni Moreno, tras una nueva falla en el fondo defensivo nacional.

Parecía que todo se complicaba, pero otra vez apareció el "Mago". Esta vez para aprovechar el pase de Orellana y anotar la tercera cifra (72'), mientras que a los 79 minutos el mismo volante del Al Ain rofundizó entre líneas para que Orellana sellara el triunfo y la clasificación.

Sobre el final, el delantero del Xerez se fue expulsado, pero a esa altura ya nada importaba. Chile había asegurado el triunfo y los pasajes a la Copa del Mundo 2010, la octava en su historia. Y la forma en como se logró, ganando nuevamente de visitante, da para ilusionarse.

La Tercera

-

-

Al Ahli 1-5 Al Ain

Depois da conquista da SuperCup, Al Ahli e Al Ain voltaram a se enfrentar pela Liga Nacional, e mais uma vez Valdivia e compania sairam com a vitória. Nessa sexta-feira o Al Ain atropelou o Al Ahli, atual campeão da Liga por 5-1, no estádio do rival. Com o resultado, o Al Ain chega aos 6 pontos, e lidera a Liga por saldo de gols.

O Al Ain saiu atrás do placar, logo aos 5 minutos de jogo. Mas logo em seguida, em cobrança de falta de Valdivia, o brasileiro Emerson igualou o marcador. O argentino Sand virou pro Al Ain ainda na primeira etapa, e fez mais dois no segundo tempo. Já nos acréscimos Khamis "fechou o caixão" do atual campeão da Liga, sacramentando a vitória do Al Ain.

---

Tras la conquista de la SuperCup, Al Ahli y Al Ain volveron a medir fuerzas por la Liga Nacional, y otra vez más Valdivia y sus compañeros saliron vitoriosos. Este viernes el Al Ain humilló el atual campeón de la Liga por 5-1, en la casa del rival. Con el resultado, el Al Ain alcanzó el liderato con 6 puntos.

El Al Ain empezó en desvantaja luego a los 5 minutos de partido. Pocos minutos despues, tras un tiro libre de Valdivia, el brasileño Emeson igualó el marcador para los visitantes. El argentino Pepe Sand alcanzó la superioridad en el placar para el Al Ain aún en la primera etapa, y hizo mas dos goles en el segundo tiempo. Ya en los descuentos, Khamis liquidó el actual campeón de la Liga, sacramentando el triunfo de Al Ain.


=================================================================

•

Al Ain 2-0 Al Nasr

O Al Ain estreiou nessa segunda-feira na liga dos Emirados Árabes com uma vitória de 2-0 frente o Al Nasr, com dois gols de pênalti.

O primeiro pênalti foi sofrido por Valdivia ainda na primeira etapa, e convertido pelo argentino Pepe Sand. Já nos acréscimos, o brasileiro Emerson sofreu outro pênalty e ele mesmo converteu, sacramentando a vitória do Al Ain.

A equipe de Valdivia volta à campo na próxima sexta-feira, para enfrentar o Al Ahli, as 13h45 (de Brasília).

•

El Al Ain debutó este lunes en la Liga de los Emiratos Arabes con un triunfo de 2-0 frente al Al Nasr, con dos goles de penal.

El primero penal fue sufrido por Valdivia aun en la primera etapa y convertido por el argentino Pepe Sand. Ya en los descuentos de la segunda etapa, el brasileño Emerson sufrió el segundo penal, y él mismo lo convertió, cerrando la cuenta y la vitória para el equipo local.

Al Ain jugará la segunda fecha de la liga el próximo viernes, frente al Al Ahli a las 12h45 (de Chile).

Gols:

Melhores Momentos:

•

Valdivia é campeão da Emirates SuperCup

Nos penaltis, o Al Ain sagrou-se campeão da SuperCopa dos Emirados Árabes, ao derrotar o Al Ahli por 5-4 nos penaltis, após em 2-2 durante a etapa regulamentar, com dois gols do brasileiro Emerson.

Valdivia cobrou e converteu a primeira penaldidade para o Al Ain, logo em seguida o goleiro defendeu o penal, que deixou o Al Ain em vantagem na disputa, com todas cobranças convertidas, só restou a Valdivia erguer seu terceiro troféu nos Emirados com a camisa do Al Ain.

O Al Ain estréia na Liga Nacional na próxima segunda-feira, contra o Al Nasr.

Sand, Emerson e Valdivia

•

Valdivia é eleito melhor jogador estrangeiro dos Emirados Árabes

O meio-campista Valdívia continua colecionando prêmios individuais em sua carreira. Com a camisa do Al Ain, o chileno foi efeito o melhor jogador estrangeiro dos Emirados Árabes Unidos na temporada 2008-09.

A cerimônia de entrega do troféu foi realizada nesta terça-feira. Emocionado, Valdívia dedicou a conquista aos seus familiares, sobretudo a esposa Daniela, a filha Agustina e o filho que irá nascer em breve, Jorge Ignacio.

Para a próxima temporada, Valdívia tem planos ousados até para ganhar espaço na seleção chilena que luta por uma vaga na Copa do Mundo de 2010. O jogador pretende ficar apenas seis meses no Al Ain.

No início de 2010, a intenção de Valdívia é defender novamente o Palmeiras, equipe que o projetou para o cenário internacional. O sonho do chileno é buscar o título da Copa Libertadores da América.

gazetaesportiva.net

•

Valdivia fue premiado como mejor extranjero de los Emiratos

El talento de Jorge Valdivia está deslumbrado en Emiratos Árabes Unidos. Es que su gran capacidad en el mediocampo, sumado a su constante llegada al gol, fue clave para un par de copas que ganó el Al Ain en la temporada pasada, por lo que el chileno fue premiado como el mejor jugador extranjero de la Liga de Fútbol local 2008-2009.

La información que consigna el diario 'La Opinión' explica que en la ceremonia contó con gran presencia de los medios y que el 'Mago' recibió su premio tras ser elegido entre una serie de candidatos al estilo holywodense.

Además agradeció y dedicó su premio a su esposa Daniela, su hija Agustina y su hijo que está en camino, Jorge Ignacio.

De esta manera se ratifican sus buenas campañas en su equipo y que se podía prever considerando que anteriormente había conseguido un galardón parecido jugando por el Palmeiras, club que justamente pretende volver a tener al seleccionado nacional, que sigue luchando por ganarse un puesto de titular en la 'Roja' de Marcelo Bielsa.

prensafútbol.cl
-

Pre-temporada: Sion 0x2 Al Ain

Nesta terça-feira, o Al Ain disputou seu segundo amistoso preparatório para a próxima temporada, contra o Sion da Suiça, e venceu o time local por 0-2. Valdivia anotou o segundo gol dos visitante. O grupo parte ainda essa semana à Espanha, onde disputará mais 5 amistosos contra equipes do país.

•

Este martes, el Al Ain disputó su segundo partido amistoso preparatório para la proxima temporada, ante del Sion de Suiza, y derrotó los locales por 0-2. Valdivia anotó el segundo gol de los visitantes. El grupo parte esta semana rumbo à España, donde disputará mas 5 amistosos frente a equipos del país.

______________________
Amistoso Internacional
Dinamarca vs. Chile
12/08

Pre-temporada: FC Nartes 1-3 Al Ain

Nesta sexta-feira, o Al Ain disputou o primeiro amistoso preparatório para a próxima temporada, contra o FC Nartes da Suiça, e venceu o time local por 1-3.

•

Este viernes, el Al Ain disputó su primero partido amistoso preparatório para la proxima temporada, ante del FC Nartes de Suiza, y derrotó los locales por 1-3.

__________________
Amistoso Internacional
Dinamarca vs. Chile
12/08

"Alexis me pediu uma assistência durante toda a semana"

Jorge Valdivia é um dos jogadores da seleçlão mais felizes depois do 4-0 sobre a Bolívia. Não somente por que sua entrada mudou o jogo, se não por suas duas precisas habilitações para Alexis Sánchez nos últimos dois gols, que oconsolida como alternativa certa na posição de meia-criativo da seleção.

O "Mago" brincou com os passes que deu ao "Niño Maravilla", e confidenciou à Rádio ADN que "Alexis me pediu durante toda a semana que eu lhe desse uma assistência para o gol, e por isso, depois celebrou comigo".

"Eu disfruto mais habilitar, com passe diferente. Creio que ontem serviu bem para Alexis, para nós e para as ilusões que temos. Essas conquistas não são somente de Alexis, se não de todos: os que assistem os jogos pela televisão, com a família e em geral todos que jogaram pela seleção", agregou o meia do Al Ain.

A respeito a comemoração do primeiro gol do Chile, marcado por Jean Beausejour que correu ao banco celebrar com o Valdivia, o Mago afirmou que são grandes amigos.

O "FATOR" BIELSA

Jorge Valdivia também analisou o presente da seleção, elogiando Marcelo Bielsa e seu trabalho no comando do Chile.

O Mago destacou "a seriedade com que se trabalha, a intensidade e a disposição de cada jogador para se levantar cedo e treinar, fazer as coisas bem e aprender. Creio que a experiência dele é muito importante. Não adianta termos grandes jogadores, si o treinador não nos entrega muitas coisas, e Bielsa o faz. Trabalha bem, é muito detalhista e todos se dão conta que o Chile ganha as partidas nos detalhes".

Apesa do bom momento da seleção nas Eliminatórias, o ex-Colo Colo é cauteloso e aponta que "ainda falta muito. Não sabemos o que pode acontecer no futuro. África do Sul hoje está próxima, mas pode estar longe se não seguimos concentrados como fizemos até agora. Temos que jogar aplicados, por que ainda falta muito".

====================================================================================

Jorge Valdivia: "Alexis me pidió toda la semana un pase gol"

Jorge Valdivia es uno de los jugadores de la Selección más felices después del 4-0 sobre Bolivia. No sólo porque su ingresó le cambió la cara al partido, sino que sus dos precisas habilitaciones para Alexis Sánchez en los últimos dos goles, lo consolidaron como alternativa cierta en el puesto de volante creativo de la "Roja".

Pese a la felicidad, el "Mago" igualmente bromeó con los pases que le dio al "Niño Maravilla", y confidenció a Radio ADN que "Alexis durante toda la semana me había pedido que le diera un pase gol, que lo habilitara, y es por eso que después lo celebra conmigo".

"Yo disfruto más en la habilitación, con el pase diferente. Creo que ayer sirvió mucho para Alexis, para nosotros y las ilusiones que tenemos. Estos logros no son sólo de Alexis, sino de todos: los que ven los partidos por la televisión, en la familia y en general a todos los que han jugado en la selección", agregó el volante del Al Ain.

Respecto a la celebración del primer gol de Chile, marcado por Jean Beausejour y que lo celebró junto a él, Valdivia apuntó que con el delantero del América "somos grandes amigos. Compartimos pieza en la concentración, estamos llamándonos siempre y nos conocemos muy bien. Entonces lo habíamos hablado antes del partido, y solamente viene a celebrar el gol porque somos grandes amigos".

EL "FACTOR" BIELSA

Jorge Valdivia también analizó el presente de la Selección, alabando ampliamente a Marcelo Bielsa y su labor al frente de Chile. El "Mago" destacó "la seriedad con la que se trabaja, la intensidad y la disposición que tiene cada jugador para levantarse temprano a entrenar, hacer las cosas bien y aprender. Creo que la experiencia que tiene (Bielsa) es muy importante. No sacamos nada con tener grandes jugadores, si el entrenador no nos entrega muchas cosas, y Bielsa lo hace. Trabaja bien, es muy detallista, y todos se dan cuenta que Chile gana con los detalles los partidos".

Pese al buen momento de la Selección en Eliminatorias, el ex Colo Colo es cauto y apunta que "queda mucho todavía. No sabe lo que pueda pasar de hoy para el futuro. Unas veces se está, otras no, y por eso hay que aprovechar el momento. Sudáfrica ahora está cerca, pero puede estar lejos si no se sigue concentrado como se ha hecho hasta ahora. Hay que jugar aplicados, porque queda mucho todavía".

LaTercera

•